Datenschutzrichtlinie.

Update: 11. Oktober 2026

1. Verantwortlicher und Ansprechpartner

APR Import präsentiert sich als Marke von APR Portugal, Lda. Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an geral@aprimport.com oder das Hauptquartier unten.

Vom Unternehmen präsentierter Name

APR Portugal, Lda. · APR Import

Hauptquartier

Arrábida Lake Towers, Rua Daciano Baptista Marques, 245, Torre D • 2.º andar, 4400-617 Vila Nova de Gaia, Portugal

Büro

Arrábida Lake Towers, Torre D, Rua Daciano Baptista Marques 245, 2. Stock, 4400-617 Vila Nova de Gaia

Kontakt

geral@aprimport.com
+351 912 177 787 · Kontakt über WhatsApp

2. Für die Bestellung erforderliche Daten

Im Formular werden der Name und mindestens eine Kontaktmöglichkeit abgefragt: E-Mail oder Telefon. Sie können nur die Kontaktdaten eingeben, für die Sie eine Antwort erhalten möchten. Es werden keine NIF, Adresse, Ausweisdokumente oder Bankdaten abgefragt. Außerdem werden der Fahrzeugtyp, die Marke/das Modell und das geschätzte Budget erfasst, das möglicherweise undefiniert bleibt. Die Informationen variieren je nach Absicht: Importkriterien, Fahrzeugreferenz, Angaben zum zu bewertenden Auto oder Datum und Ort der Anmietung. Pflichtfelder sind gekennzeichnet; Bei der Bewertung ermöglichen Marke/Modell, Baujahr und Kilometerstand eine Charakterisierung des Fahrzeugs. Ohne diese Elemente können Sie das Team direkt kontaktieren.

Nachricht und Link zur Anzeige sind optional. Geben Sie beim ersten Kontakt keine persönlichen Dokumente, identifizierbaren Nummernschilder, Finanzinformationen oder Daten anderer Personen an. Verwenden Sie eine öffentliche Verbindung ohne Anmeldeinformationen oder persönliche Daten.

3. So funktioniert das Formular

Sie können die Angaben vor dem Senden prüfen. Wenn Sie „Anfrage an APR senden“ wählen, werden die notwendigen Felder über eine sichere Verbindung übermittelt und in einer Website-Datenbank gespeichert, auf die nur die autorisierte Verwaltung zugreifen kann. Die Bestätigung erscheint erst nach der Speicherung. Für die Bearbeitung verantwortlich ist geral@aprimport.com. Das Senden einer Anfrage stellt weder einen Kauf noch eine Reservierung oder Anmeldung für Werbung dar.

Formularangaben werden weder in localStorage noch in sessionStorage gespeichert. Sie bleiben während des Ausfüllens oder Korrigierens im Speicher der Seite. Die im Kopfbereich gewählte Sprache wird für spätere Besuche im Browser gespeichert.

Wenn Sie die alternativen Kanäle wählen, wird beim Öffnen von WhatsApp die Nachricht in der Linkadresse an den WhatsApp-Dienst übermittelt. Bei E-Mail wird die Nachricht an die gewählte Anwendung übergeben. APR erhält diese Nachrichten, wenn Sie sie senden. Die Erlaubnis zum Öffnen eines Kanals ist weder eine Werbeeinwilligung noch eine Vertragsannahme.

4. Zwecke und Grundlagen

Daten aus der Bestellung einer Person, die für die Erstellung eines Angebots erforderlich sind, können auf Anfrage einer Person für vorvertragliche Maßnahmen verarbeitet werden (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Daten, die für die Abwicklung eines Vertrages oder die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich sind, haben eine entsprechende Grundlage. Eine einfache Anfrage berechtigt nicht zu Newslettern oder Marketingkampagnen.

Wenn Sie im Namen eines Unternehmens Kontakt aufnehmen, kann die Verwaltung dieses Kontakts auf dem berechtigten Interesse basieren, auf die berufliche Anfrage zu antworten, vorbehaltlich einer Bedarfsanalyse und der Berücksichtigung Ihrer Rechte. Sie können dieser Verarbeitung im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen widersprechen. Die Website trifft keine automatisierten Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung oder Werbeprofilen.

5. Unterkunft und externe Dienstleistungen

Zum Anzeigen und Schützen der Website kann die Hosting-Infrastruktur technische Daten wie IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, angeforderte Ressource und Browserinformationen verarbeiten. Unsere eigene Nutzungsanalyse erfolgt nur nach Zustimmung zur optionalen Analyse. Google Analytics, Meta Pixel und websiteübergreifendes Tracking werden nicht verwendet. Die Messung erfasst Seiten, Ereignisse, Sitzung, Gerätekategorie und allgemeine Quelle; Name, E-Mail, Telefon, Nachricht oder im Formular eingegebene Marke/Modell werden nicht erhoben. Bei Zustimmung zur Analyse kann die Anfrage zur Auswertung der Conversion mit der Sitzung verknüpft werden. Es gibt keine verlässliche Zählung eindeutiger Nutzer. Schriften und Bilder werden von dieser Website bereitgestellt.

WhatsApp, E-Mail, Instagram, YouTube und Karten sind externe Dienste, die nur auf Initiative des Besuchers geöffnet werden. Es werden keine Videos, Veröffentlichungen oder Karten Dritter eingebettet. Konsultieren Sie die Cookie-Richtlinie und die WhatsApp-Datenschutzrichtlinie für den EWR (öffnet sich in einem anderen Tab).

Anbieter der ausgewählten Kanäle können Daten gemäß ihren Richtlinien außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Die Nutzung der Dienste durch APR erfordert eine Überprüfung der Empfänger, der Verarbeitungsbedingungen und der geltenden Übertragungsschutzmaßnahmen. Diese Betriebsprüfung und Einzelheiten der Unterkunftsunterlagen müssen noch vom Unternehmen bestätigt werden.

Zur kommerziellen Überwachung kann APR eine Kopie von Bestellungen in einem privaten CRM in Google Sheets aktivieren, auf das nur autorisierte Personen zugreifen können. Der Link kopiert die im Formular bereitgestellten Daten und aggregierten Statistiken, ohne zu identifizieren, wer gerade auf WhatsApp klickt. Die Nutzung dieses Dienstes erfordert die Validierung der Datenverarbeitungsbedingungen von Google und der von APR geltenden Schutzmaßnahmen. Das Löschen aktiver Datensätze wird in der synchronisierten Kopie widergespiegelt; Manuell eingegebene Kontakte und Versionsverlauf erfordern eine eigene APR-Verwaltung.

6. Erhaltung

APR hat für Anfragen ohne Geschäftsabschluss oder aktive Betreuung eine Aufbewahrungsfrist von 365 Tagen ab der letzten Aktualisierung der Anfrage genehmigt. Die Bereinigung wird ausgeführt, wenn der Dienst Anfragen erhält, und löscht inaktive Datensätze dieser Kategorie samt Verlauf nach Ablauf der Frist. APR muss die Aufbewahrung außerdem regelmäßig überprüfen. Anfragen in der Angebotsphase oder mit abgeschlossenem Geschäft müssen von APR unter Berücksichtigung der Betreuung, der Verträge, gesetzlicher Pflichten und der Rechtsausübung geprüft werden; das Unternehmen muss hierfür die geltende Frist festlegen.

Analysedaten werden bis zu 90 Tage aufbewahrt. Die Analyse-Einstellung im Browser läuft nach 180 Tagen ab; die Sitzungskennung endet nach 30 Minuten Inaktivität oder beim Schließen des Tabs. Sie können die Zustimmung unter „Analyse-Einstellungen“ widerrufen. Technische Missbrauchsgrenzen verwenden eine vorübergehende kryptografische Kennung, ohne die IP-Adresse in der Anfrage-Datenbank oder Analyse zu speichern, und laufen am Ende des Stundenfensters ab.

Externe Kanäle können Nachrichten und Entwürfe nach ihren eigenen Regeln aufbewahren. Die Bereinigung der Website löscht keine Informationen in E-Mails, WhatsApp, betrieblichen Sicherungen oder Vertragsunterlagen von APR. Das Unternehmen muss die Löschung in diesen Systemen koordinieren und die Fristen für technische Hosting-Protokolle bestätigen.

7. Ihre Rechte

Gemäß den Bestimmungen und Beschränkungen der DSGVO können Sie Zugriff, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Übertragbarkeit beantragen und der Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen widersprechen. Wenn die zukünftige Verarbeitung von einer Einwilligung abhängt, können Sie diese widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung berührt wird. Um Ihre Rechte auszuüben, wenden Sie sich an geral@aprimport.com; Die Identifizierung sollte nur im erforderlichen Umfang bestätigt werden.

Die Antwort muss in der Regel innerhalb eines Monats erfolgen; Jede Verlängerung muss rechtlich begründet und kommuniziert werden. Eine Beschwerde können Sie bei einreichen Nationale Datenschutzkommission (öffnet sich in einem anderen Tab).